বাংলাদেশ থেকে সাইপ্রাসে পড়ার আসল খরচ — ২০২৭-২৮ সেশন

ঢাকার বাজারে জিজ্ঞেস করলে সাইপ্রাসে পড়ার খরচ নিয়ে আপনি বেশ আত্মবিশ্বাসী একটা সংখ্যা শুনবেন: ব্যাংকে দেখাতে হবে প্রায় ১০,০০০ ইউরো — ৭,০০০ ইউরো সঞ্চয় আর ৩,০০০ ইউরো টিউশন ডিপোজিট। আমরা নিজেরাও এই হিসাবের কোনো না কোনো রূপ বলেছি। তাই স্পষ্ট করে বলা দরকার: সাইপ্রাস সরকারের কোনো পাতায় এর কোনোটিই প্রকাশিত নয়।

এতে সংখ্যাটা অবশ্য অকেজো হয়ে যায় না — এগুলো আসে সত্যিকারের বিশ্ববিদ্যালয়ের শর্ত থেকে, আর শিক্ষার্থীদের সেগুলো পূরণ করতেই হয়। তবে এতে বদলে যায় সংখ্যাটার ধরন, আর তাই পরিকল্পনার সময় আপনি এর ওপর কতটা ভর দেবেন সেটাও। এই লেখায় আলাদা করে দেখাচ্ছি — সাইপ্রাস আসলে কী প্রকাশ করে, আর বাজার কোনটাকে প্রচলিত গল্প বানিয়ে ফেলেছে।

সাইপ্রাসে টিউশন আসলে কত?

এই অংশটা সত্যিই প্রকাশিত, তাই পুরো বাজেটের মধ্যে এটাই সবচেয়ে শক্ত জমি। সাইপ্রাসের শিক্ষা মন্ত্রণালয় জানায়, অ-ইউরোপীয় দেশ থেকে আসা প্রথম চক্রের (first cycle) আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের টিউশন বছরে ৬,৮৩৪ ইউরো; দ্বিতীয় চক্রে অ-ইউরোপীয় শিক্ষার্থীদের ফি প্রোগ্রাম অনুযায়ী বছরে ৫,১২৫ থেকে ১০,২৫০ ইউরোর মধ্যে; আর short-cycle প্রোগ্রামে ৫০০ থেকে ১১,৫৩৫ ইউরো।

বাংলাদেশের শিক্ষার্থীদের জন্য একটা জরুরি সতর্কতা, কারণ এখানে সাইপ্রাসের বেশিরভাগ প্রচার বেসরকারি প্রতিষ্ঠানকে ঘিরে: এই সংখ্যাগুলো সরকারি ব্যবস্থার। University of Cyprus নিজেদের আন্তর্জাতিক পাতায় একই ৬,৮৩৪ ইউরোর কথাই বলে। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন সরকার আদৌ প্রকাশ করে না — প্রতিটি প্রতিষ্ঠান নিজের ফি ঠিক করে ও প্রকাশ করে। তাই যে "সাইপ্রাসের টিউশন রেঞ্জ" দুটোকে মিলিয়ে দেয়, সেটি আসলে দুটি আলাদা জিনিস নিয়ে হিসাব কষছে।

"১০,০০০ ইউরো দেখাতে হবে" — এই হিসাবটা আসলে কোথা থেকে আসে?

বিশ্ববিদ্যালয় থেকে, রাষ্ট্র থেকে নয়। Migration Department-এর সরকারি কাগজপত্রের তালিকা দেশে থাকা অবস্থায় চায় নিজ দেশের ব্যাংকের এমন একটি সার্টিফিকেট, যা প্রমাণ করে আবেদনকারী থাকা, পড়া ও দেশে ফেরার খরচ বহন করতে আর্থিকভাবে সক্ষম — সঙ্গে ব্যাংক স্টেটমেন্ট। পৌঁছানোর পর চায় এমন সার্টিফিকেট, যা দেখায় শিক্ষার্থী নিজের অ্যাকাউন্টে পর্যাপ্ত পরিমাণ টাকা এনেছেন। কোনো ইউরোর অঙ্ক সেখানে নেই। ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিজের ইমিগ্রেশন পোর্টালও একই কথা বলে — "পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্য", কোনো সংখ্যা নয়।

বাংলাদেশে ঘোরাফেরা করা সংখ্যাগুলোর উৎস নির্দিষ্ট কিছু প্রতিষ্ঠান। University of Cyprus বলে, আবেদনের আগের মাসে অ্যাকাউন্টে অন্তত ৭,০০০ ইউরো থাকতে হবে — ৫০ শতাংশ বা তার বেশি স্কলারশিপ পেলে সেটা নেমে আসে ৫,০০০ ইউরোতে, আর পূর্ণ স্কলারশিপে একেবারেই লাগে না। ৩,০০০ ইউরোর শর্তটি European University Cyprus-এর নিজের ভর্তির নিয়ম: টিউশন ফি বাবদ মোট ৩,০০০ ইউরো Office of Admissions-এ জমা দিতে হবে।

পারমিটের খরচ আসলে কত?

এখানে আমাদের আগের একটা হিসাবও শুধরে নিতে হবে। আমরা ১৪০ ইউরোকে ভাগ করে বলেছিলাম — Alien Registration Certificate ৭০ ইউরো, রেসিডেন্স পারমিট ৫৫ ইউরো আর এন্ট্রি পারমিট ১৫ ইউরো। ১৫ ইউরোর কোনো এন্ট্রি পারমিট ফি নেই। Migration Department-এর প্রকাশিত ফি-তালিকা অন্য কথা বলে।

ব্যবহারিক অর্থ দাঁড়ায়: ১৪০ ইউরো প্রথমবারের একটি বান্ডিল ফি, তিনটি আলাদা খরচ নয়। আর পরের বছরগুলোর নবায়ন ৫৫ ইউরো, আরেকটা ১৪০ নয়। তিন বছরের স্নাতকে তাই একবার ১৪০ ইউরো আর দুবার ৫৫ ইউরো — কেউ যখন আপনাকে বছরে ১৪০ ইউরো বলে, তখন এই হিসাবটা হাতে থাকা ভালো।

যে খরচগুলো কেউ বাজেটে রাখে না

নিয়মিত তিনটি, আর প্রথমটাই সবচেয়ে বেশি অবাক করে।

মেডিকেল টেস্ট, দুবার। সরকারি তালিকা অনুযায়ী দেশ ছাড়ার আগে নিজের দেশ থেকে লাগে Hepatitis B ও C, HIV, সিফিলিস এবং যক্ষ্মার জন্য বুকের এক্স-রে রিপোর্ট। এরপর সাইপ্রাসে পৌঁছে আবার — "সাইপ্রাসের সরকারি বা বেসরকারি হাসপাতাল থেকে, ডাক্তারের সিল দেওয়া"। দুই দেশে দুই দফা পুরো পরীক্ষা।

প্রসঙ্গত আরেকটা সংশোধন: আমরা আগে বলেছিলাম সাইপ্রাসে মেডিকেল কেবল সরকারি হাসপাতালেই করাতে হয়। Migration Department-এর নিজের ভাষা হলো "সরকারি বা বেসরকারি"। কিছু প্রতিষ্ঠান সরকারি হাসপাতালেই জোর দেয় — European University Cyprus-এর পাতা ঠিক তা-ই বলে — তবে সেটা প্রতিষ্ঠানের নিয়ম, প্রকাশিত জাতীয় নিয়ম নয়।

অনুবাদ ও সত্যায়ন। Migration Department চায় সহায়ক কাগজপত্র আনুষ্ঠানিকভাবে অনূদিত ও যথাযথভাবে সত্যায়িত হতে হবে। SSC, HSC, ট্রান্সক্রিপ্ট, পুলিশ ক্লিয়ারেন্স আর ব্যাংক সার্টিফিকেট মিলিয়ে বাংলাদেশি আবেদনকারীর জন্য এটা সত্যিকারের একটা খরচ, যা প্রায় কোনো হিসাবেই থাকে না।

দেশে ফেরার ব্যাংক গ্যারান্টি। সরকারি তালিকায় এটি লাগে — "শিক্ষার্থী নিজে কিংবা উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠান" থেকে। কোনো পরিমাণ প্রকাশিত নয়, অর্থাৎ কোনো ওয়েবপেজ দেখে এটা বাজেটে রাখা যাবে না; আপনার প্রতিষ্ঠানকেই জিজ্ঞেস করতে হবে তারা গ্যারান্টি দেয় নাকি আপনার কাছ থেকে চায়।

পড়ার পাশাপাশি সাইপ্রাসে কাজ করা যায়?

যায়, তবে কড়া সীমার মধ্যে — আর সীমাগুলো প্রকাশিত। Migration Department জানায়, ক্লাস চলাকালে কাজ সপ্তাহে ২০ ঘণ্টার বেশি নয়, আর ক্লাস বন্ধ থাকলে ৩৮ ঘণ্টার বেশি নয়। Department of Labour অনুমোদিত খাতগুলো প্রকাশ করে, আর সেটা আটটির একটা ছোট ও নির্দিষ্ট তালিকা।

তালিকাটা যেমন, তেমনভাবেই পড়ুন। অনুমোদিত প্রতিটি কাজই শারীরিক বা সেবামূলক — পেশাদার কিছু নেই, অফিসের কাজ নেই, আর শিক্ষার্থীর নিজের বিষয়ের কিছুই নেই। যিনি ভাবছেন নিজের বিষয়ে পার্ট-টাইম করে টিউশন তুলে ফেলবেন, তিনি এমন কিছু ভাবছেন যা সাইপ্রাসের নিয়মে চলে না। আর ইচ্ছেমতো কাজে ঢোকাও যায় না: চুক্তি সই করে, ক্লাসের রুটিন জুড়ে দিয়ে আগে District Labour Office-এ অনুমোদনের জন্য জমা দিতে হয়।

সাইপ্রাসে পড়া শেষে থাকার সুযোগ আছে?

আছে — আর এটি আমাদের একটা ভুল শোধরায়। আমরা আগে সিদ্ধান্তে এসেছিলাম যে সাইপ্রাস সরকারের কোনো সূত্রে পড়া-পরবর্তী পথ নেই। আসলে আছে। Migration Department এমন একটি পারমিট প্রকাশ করে, যা দিয়ে চাকরি খুঁজতে বা ব্যবসা শুরু করতে সর্বোচ্চ ১২ মাস সাইপ্রাসে থাকা যায় — শর্ত হলো কাজটি সম্পন্ন করা পড়াশোনার স্তরের সঙ্গে মিলতে হবে।

তবে যোগ্যতার শর্তটিই কঠিন। প্রকাশিত ন্যূনতম শিক্ষাস্তর হলো European Framework of Professional Qualifications-এর সপ্তম স্তর, অর্থাৎ স্নাতকোত্তর বা তার ওপরে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের ইমিগ্রেশন পোর্টালও তা-ই বলে: পারমিটটি তাঁদের জন্য যাঁরা master বা PhD শেষ করেছেন।

সাইপ্রাসের স্টুডেন্ট পারমিটে Schengen-এ ঘোরা যায়?

যায় না। ইউরোপীয় কমিশন Schengen অঞ্চলকে বলে "২৯টি দেশ: ২৫টি EU সদস্য রাষ্ট্র ও ৪টি EU-বহির্ভূত দেশ", আর সাইপ্রাস নিয়ে বলে, Council এখনো এর অভ্যন্তরীণ সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ তুলে নেয়নি এবং Schengen-এ একীভূত হওয়ার প্রক্রিয়া চলমান। সবশেষে যোগ দিয়েছিল বুলগেরিয়া ও রোমানিয়া, ১ জানুয়ারি ২০২৫-এ। সাইপ্রাসের জন্য কোনো তারিখ ঠিক হয়নি।

অর্থাৎ সাইপ্রাসের রেসিডেন্স পারমিট Schengen ভ্রমণের কাগজ নয়, আর গ্রিস বা ইতালিতে ছুটির দিনে ঘুরতে গেলেও আলাদা ভিসা লাগবে। কোনো এজেন্ট যদি অবাধ ইউরোপ ভ্রমণের কথা বলে সাইপ্রাস বেচে থাকেন, সেই দাবিটা নিয়ে প্রশ্ন তোলা উচিত।

আপনার বিশ্ববিদ্যালয় আসল কি না যাচাই করবেন কীভাবে?

CYQAA দিয়ে — Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education। তাদের সাইট এখনো dipae.ac.cy ডোমেইনে, কারণ ΔΙΠΑΕ আসলে তাদের গ্রিক সংক্ষিপ্ত রূপ। তাই "আগে DIPAE ছিল" বলাটা ঠিক নয়।

যাচাইটা দুই ধাপের, কারণ অ্যাক্রেডিটেড প্রতিষ্ঠানও অ-অ্যাক্রেডিটেড প্রোগ্রাম চালাতে পারে। CYQAA অ্যাক্রেডিটেড প্রতিষ্ঠানের তালিকা প্রকাশ করে, আর স্তর অনুযায়ী আলাদা প্রোগ্রামের তালিকা — স্নাতক, স্নাতকোত্তর, ডক্টরেট, integrated master's ও short cycle। পাশাপাশি তারা বাতিল হওয়া প্রতিষ্ঠান ও প্রোগ্রামের তালিকাও দেয়, আর নির্দিষ্ট কোনো দাবি মেলাতে চাইলে সেটিই বেশি কাজের। আগে প্রতিষ্ঠান মিলিয়ে নিন, তারপর ঠিক আপনার স্তরে ঠিক আপনার প্রোগ্রামটি।

তাহলে প্রথম বছরের বাস্তব হিসাব কী?

যে অঙ্কের পেছনে আমরা দাঁড়াতে পারি সেটা দিচ্ছি, বাকিটা চিহ্নিত করে দিচ্ছি। প্রকাশিত ও নিশ্চিত: সরকারি প্রতিষ্ঠানে টিউশন ৬,৮৩৪ ইউরো, সঙ্গে ১৪০ ইউরোর পারমিট বান্ডিল — ৬,৯৭৪ ইউরো, প্রায় ৯.৬৬ লাখ টাকা। এর ওপরে বসে দুই দফা মেডিকেল টেস্ট, প্রতিটি কাগজের অনুবাদ ও সত্যায়ন, অপ্রকাশিত অঙ্কের ব্যাংক গ্যারান্টি, স্বাস্থ্যবিমা, বিমান ভাড়া আর জীবনযাত্রার খরচ।

জীবনযাত্রার খরচের কোনো সংখ্যা আমরা বানিয়ে বলব না। সাইপ্রাস সরকারের কোনো সূত্র বা কোনো সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় এটি প্রকাশ করে না, আর আমরা যে রেঞ্জগুলো পেয়েছি সবই অ্যাগ্রিগেটরের। Eduvisa-তে আমরা যা দেখি, তা হলো প্যাকেজের দাম আর শিক্ষার্থীর প্রথম বছরের আসল খরচের ফারাকটা প্রায় কখনোই টিউশন নয় — এই অপ্রকাশিত জিনিসগুলোই, আর এগুলোই একসঙ্গে বসে একজনের ক্ষেত্রে একভাবে হিসাব করে নেওয়ার মতো।

• আপনার প্রতিষ্ঠান সরকারি না বেসরকারি নিশ্চিত করুন — ৬,৮৩৪ ইউরো কেবল সরকারি ব্যবস্থার জন্য।
• বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে লিখিতভাবে তাদের ব্যাংক-ব্যালেন্সের শর্ত চান, আর স্কলারশিপে তা কমে কি না জেনে নিন।
• শুধু প্রতিষ্ঠান নয়, CYQAA-র প্রোগ্রাম তালিকায় আপনার প্রোগ্রামটিও মিলিয়ে নিন।
• বাংলাদেশ ও সাইপ্রাস — দুই দফা মেডিকেল টেস্টের খরচ ধরুন।
• দেশে ফেরার ব্যাংক গ্যারান্টি কে দেবে — আপনি নাকি প্রতিষ্ঠান — জিজ্ঞেস করুন।
• পড়া শেষে থাকা জরুরি হলে মনে রাখুন পথটি শুরু স্নাতকোত্তর স্তর থেকে।
• পৌঁছে ৭ দিনের মধ্যে Aliens' Register-এ নিবন্ধন করুন।

আরও পড়ুন: বিদেশে পড়তে IELTS-এ কত স্কোর লাগে · ভুয়া বিশ্ববিদ্যালয় চেনার উপায়