বাংলাদেশ থেকে Serbia স্টুডেন্ট ভিসা ২০২৭: পূর্ণ গাইড

ঢাকার এক শিক্ষার্থী চার মাস খেটে Novi Sad-এর একটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে offer letter জোগাড় করলেন, টিকিটও কেটে ফেললেন। এরপর Serbia-র দূতাবাসের ঠিকানা খুঁজতে গিয়ে দেখলেন—দূতাবাস নেই। গুলশানে নেই, বারিধারায় নেই, দেশের কোথাওই নেই। এই একটা তথ্যই পুরো সময়সূচি ওলটপালট করে দেয়, আর বেশিরভাগ শিক্ষার্থী সেটা জানেন অনেক দেরিতে।

২০২৭ সালে বাংলাদেশ থেকে Serbia স্টুডেন্ট ভিসা আসলে যেভাবে কাজ করে, এই লেখায় সেটাই আছে—ফাইল কোথায় সিদ্ধান্ত হয়, কেন একটা ভিসা কখনোই যথেষ্ট নয়, সীমান্তে কত টাকার প্রমাণ চায়, আর কাজ ও সনদ স্বীকৃতির যে নিয়মগুলো চুপচাপ পুরো পরিকল্পনার ভাগ্য ঠিক করে দেয়।

২০২৭ সালে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীর কি Serbia-র ভিসা লাগবে?

লাগবে। Serbia-র পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দেশভিত্তিক ভিসা তালিকা প্রকাশ করে, আর বাংলাদেশের ঘরে লেখা আছে সোজাসুজি—সাধারণ পাসপোর্ট ও অন্যান্য ভ্রমণ নথির ক্ষেত্রে ভিসা লাগবে। কেবল কূটনৈতিক ও দাপ্তরিক পাসপোর্টধারীরা ৯০ দিন পর্যন্ত ভিসা ছাড়া যেতে পারেন। অর্থাৎ শিক্ষার্থীদের হাতে যে সবুজ সাধারণ পাসপোর্ট, তাতে আগেই ভিসা নিতে হবে।

Serbia দুই ধরনের ভিসা দেয়। Visa C স্বল্পমেয়াদি—১৮০ দিনের মধ্যে সর্বোচ্চ ৯০ দিন, অর্থাৎ ভ্রমণ, ব্যবসা বা সম্মেলনের জন্য। মন্ত্রণালয় পরিষ্কার লিখে রেখেছে, আইনে অন্যরকম না বলা থাকলে স্বল্পমেয়াদি ভিসা দিয়ে temporary residence-এর আবেদন করা যাবে না। এই এক বাক্যেই "আগে ট্যুরিস্ট ভিসায় গিয়ে পরে দেখা যাবে" ধরনের পরিকল্পনা ভেঙে পড়ে।

Visa D হলো দীর্ঘমেয়াদি ভিসা—৯০ থেকে ১৮০ দিন থাকার অনুমতি, আর যেসব কারণে দেওয়া হয় তার একটি শিক্ষা। যাঁর ভিসা লাগে এবং যিনি Serbia-য় residence permit নিতে চান, তাঁকে D নিতেই হবে। ডিগ্রির শিক্ষার্থীর জন্য এটাই একমাত্র সঠিক দরজা।

আবেদন কোথায় করবেন—বাংলাদেশে কি Serbia-র দূতাবাস আছে?

নেই। Serbia-র নিজস্ব পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বাংলাদেশ পাতায় দুই লাইনেই বলা—Embassy-র ঘরে "We don't have representative offices in this state", আর Consulate-এর ঘরেও একই কথা। বাংলাদেশ আছে Serbia-র non-residential ভিত্তিতে দেখাশোনা করা দেশের তালিকায়, আর দায়িত্বে আছে New Delhi-তে Serbia প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস—৩/৫০ G Niti Marg, Chanakyapuri, ১১০০২১ New Delhi, India।

বাস্তবে এর মানে, আপনার Serbia ফাইলটি ভারতমুখী ফাইল। চিঠিপত্র, কনস্যুলার প্রশ্ন এবং সশরীরে হাজিরা লাগলে সেই অ্যাপয়েন্টমেন্ট—সবই New Delhi-র দিকে তাকিয়ে, ঢাকার কোনো অফিসের দিকে নয়। যেসব প্রতিষ্ঠান "আমাদের ঢাকা অফিস থেকেই Serbia ভিসা প্রসেসিং" বলে বিজ্ঞাপন দেয়, তারা আসলে কাগজ গোছানোর কথা বলছে, সিদ্ধান্তের কথা নয়।

আরেকটি পথও জানা দরকার। মন্ত্রণালয় বলছে, ভিসার আবেদন বিদেশে Serbia-র দূতাবাস বা কনস্যুলেটে সশরীরে, অথবা বিদেশিদের পোর্টাল welcometoserbia.gov.rs-এর মাধ্যমে অনলাইনে জমা দেওয়া যায়—তবে অনলাইন পথটি কাজ করে কেবল Serbia-র ইলেকট্রনিক পরিচয় পোর্টাল eid.gov.rs-এ নিবন্ধিত অ্যাকাউন্ট থাকলে। ২০২৫ সালের ২৩ এপ্রিল থেকে Serbia Digital Travel Authorizationও দিচ্ছে, যা ভিসারই ইলেকট্রনিক রূপ; তবে সেটা কেবল সেসব দেশের নাগরিকদের জন্য যাদের ক্ষেত্রে সেবাটি চালু করা হয়েছে—অভিবাসন ঝুঁকি, পারস্পরিকতা ও নিরাপত্তা বিবেচনায়। বাংলাদেশি আবেদনকারী পুরো কাজটি ডিজিটালি করতে পারবেন কি না, আর New Delhi-তে সশরীরে যেতেই হবে কি না—এই তথ্যগুলো ঘোষণা ছাড়াই বদলায়।

Serbia-র স্টুডেন্ট ভিসা কেন দুই ধাপের?

কারণ ভিসা কেবল ঢোকার অনুমতি। Visa D বৈধ ৯০ থেকে ১৮০ দিন—যেকোনো ডিগ্রির চেয়ে কম। কোর্সের পুরো সময় থাকতে হলে temporary residence-এর আবেদন করতে হয়, আর Serbia-র বিদেশি নাগরিক পোর্টাল একটা বিষয়ে কঠোর: Visa D-তে অবস্থানরত বিদেশি নাগরিক কেবল সেই ভিত্তিতেই temporary residence চাইতে পারবেন যে ভিত্তিতে Visa D দেওয়া হয়েছিল।

সহজ কথায়, D ভিসা যদি পড়াশোনার জন্য হয়ে থাকে, তবে residence-ও চাইতে হবে শিক্ষার ভিত্তিতে। Serbia-র শিক্ষা-ভিত্তির নিজস্ব উপকারণ আছে—studying, schooling, Serbian ভাষা শেখা, আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী বিনিময়, বৈজ্ঞানিক গবেষণা—আর আপনি যেটি বাছবেন, কাগজপত্রকেও তার সঙ্গে মিলতে হবে।

1. অফার নিশ্চিত করুন। Serbia-র স্বীকৃত প্রতিষ্ঠানের ভর্তি বা enrolment নিশ্চিতকরণই শিক্ষা-ভিত্তিকে বাস্তব করে।
2. D ফাইল গোছান। মন্ত্রণালয় চায় পূরণ করা ফরম, এমন পাসপোর্ট যা Serbia ছাড়ার তারিখের পরও অন্তত ৯০ দিন বৈধ, যাতে পাশাপাশি দুটি খালি পাতা আছে এবং যা গত ১০ বছরের মধ্যে ইস্যু করা, ৩.৫ × ৪.৫ সেমি ছবি, ফি, উদ্দেশ্যের প্রমাণ এবং বৈধ travel medical insurance।
3. New Delhi-তে জমা দিন। ভিসার প্রক্রিয়া সাধারণত আবেদনের দিন থেকে ১৫ দিন; ব্যতিক্রমী ও যুক্তিসংগত ক্ষেত্রে ৩০ দিন পর্যন্ত গড়াতে পারে।
4. পৌঁছে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে নিবন্ধন করুন। নিচে বিস্তারিত আছে—এটি আইনি বাধ্যবাধকতা, নিছক আনুষ্ঠানিকতা নয়।
5. শিক্ষার ভিত্তিতে temporary residence-এর আবেদন করুন—পোর্টালে অনলাইনে, অথবা আপনার ঠিকানার আওতাধীন বিদেশি বিষয়ক পুলিশ বিভাগে সশরীরে।
6. সশরীরে বায়োমেট্রিক দিন কর্তৃপক্ষের দেওয়া অ্যাপয়েন্টমেন্টে, এরপর permit কার্ড সংগ্রহ করুন।

Serbia একজন বাংলাদেশি শিক্ষার্থীর কাছে কত টাকা দেখতে চায়?

দুটি আলাদা হিসাব গুরুত্বপূর্ণ, আর শিক্ষার্থীরা প্রায়ই দুটো গুলিয়ে ফেলেন।

প্রথমটি সীমান্তের হিসাব। Serbia-র সাধারণ প্রবেশ শর্তে বলা আছে, পর্যাপ্ত তহবিল মানে থাকার প্রতিদিনের জন্য €৫০, যার প্রমাণ নগদ, ব্যাংক স্টেটমেন্ট বা সমতুল্য কিছু। ২০২৬ সালের ২০ অগাস্টের বিনিময় হারে (€১ = ৳১৪১.৭১) সেটা দিনপ্রতি প্রায় ৳৭,০৮৬। ইমিগ্রেশন কর্মকর্তা এটি সামনে থাকা অবস্থানকালের ওপর প্রয়োগ করেন; ইউরোপের অন্য কোথাও যেমন blocked account-এ এককালীন জমা রাখতে হয়, এটা তেমন নয়।

দ্বিতীয়টি ডিগ্রির খরচ। শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অধীনে চলা Serbia-র জাতীয় স্টাডি পোর্টাল বলছে, বিদেশি শিক্ষার্থীদের টিউশন প্রতিষ্ঠানই নির্ধারণ করে এবং তা সাধারণত বছরে €১,০০০ থেকে €৭,০০০—অর্থাৎ প্রায় ৳১.৪২ লাখ থেকে ৳৯.৯২ লাখ। University of Belgrade যোগ করেছে, তাদের ৩১টি অনুষদ নিজেরাই ফি ও ভর্তির শর্ত ঠিক করে, তাই একক কোনো "University of Belgrade ফি" বলে কিছু নেই; নির্দিষ্ট অনুষদের পাতাই পড়তে হবে। বই ও উপকরণে UB-র হিসাবে আরও বছরে €১০০–৩০০ (≈ ৳১৪,২০০–৪২,৫০০)।

Serbia-য় পড়ার পাশাপাশি কাজ করা যায়?

যায়, তবে সীমাটা বেশিরভাগ শিক্ষার্থীর ধারণার চেয়ে কম। Serbia-র বিদেশি নাগরিক পোর্টাল বলছে, পড়াশোনার ভিত্তিতে নিয়মিত residence থাকা বিদেশি নাগরিকেরা সপ্তাহে সর্বোচ্চ ১৬ ঘণ্টা কাজ করার অধিকার রাখেন। ২০ নয়—ষোলো। UK বা Malta-র ধাঁচে সপ্তাহে ২০ ঘণ্টা ধরে বাজেট করলে হিসাব শুরুতেই ২০ শতাংশ বেশি হয়ে যায়।

শিক্ষার্থীর আয়ে কর কীভাবে বসে, সেটাও পোর্টালে আছে। বয়স ২৬-এর নিচে হলে এবং student বা youth cooperative-এর সদস্য হলে, cooperative-এর মাধ্যমে অস্থায়ী ও মাঝেমধ্যের কাজ থেকে আয়কে অন্যান্য ব্যক্তিগত আয় হিসেবে ধরা হয়: মোট অঙ্কের ২০ শতাংশ হারে কর, তা থেকে ২০ শতাংশ প্রমিত খরচ বাদ, এরপর হিসাব করা করের ওপর আরও ৪০ শতাংশ ছাড়। বাধ্যতামূলক সামাজিক নিরাপত্তা চাঁদাও আছে—পেনশন ও প্রতিবন্ধিতা বিমায় ৪ শতাংশ, স্বাস্থ্যে ২ শতাংশ—আর এসব হিসাব করে কেটে রাখার দায়িত্ব শিক্ষার্থীর নয়, অর্থ পরিশোধকারীর।

Serbia-য় খণ্ডকালীন কাজ হাতখরচের বাস্তব উৎস। এটা টিউশনের পরিকল্পনা নয়, আর কোনো সৎ পরামর্শকের সেভাবে উপস্থাপন করা উচিত নয়।

ভর্তির আগে কি বাংলাদেশি সনদের nostrification লাগে?

এখানেই বাংলাদেশি পরিবারগুলো প্রায়ই এমন খরচ করে ফেলে, যা করার দরকার ছিল না। Serbia দুটি প্রক্রিয়াকে আলাদা রেখেছে, যদিও নাম শুনে একই মনে হয়:

• Academic recognition — পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য। Serbia-র পোর্টাল বলছে, বিদেশে উচ্চশিক্ষা নেওয়ার পর Serbia-য় পড়া চালিয়ে যেতে চাইলে ডিপ্লোমা স্বীকৃতির বিষয়ে যে বিশ্ববিদ্যালয় ও অনুষদে ভর্তি হতে চান তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন, এবং সেই প্রতিষ্ঠানের সচিবালয়ে সরাসরি কথা বলার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।
• Professional recognition — চাকরির জন্য। এটি যায় Qualifications Agency-র ENIC/NARIC কেন্দ্রে, আবেদন হয় এজেন্সির পোর্টালে ইলেকট্রনিকভাবে, আর সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় কাগজ সশরীরে জমা দিতে হয়।
• যোগ্যতার স্তর স্বীকৃতি চাকরির উদ্দেশ্যে হলে বেশিরভাগ বিদেশি অনুষদের ক্ষেত্রে গড়ে আট দিনের মতো লাগে—একই সরকারি পাতার তথ্য।
• সত্যায়ন ও অনুবাদ। বিদেশি সনদে যে দেশে ইস্যু হয়েছে সেখানকার উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের সিল থাকতে হবে, আর অনুবাদ করতে হবে Serbia প্রজাতন্ত্রের নিবন্ধিত court interpreter দিয়ে।

শেষ পয়েন্টটা দুবার পড়ুন। ঢাকায় নোটারি করা অনুবাদ যতই আনুষ্ঠানিক দেখাক, Serbia যে অনুবাদ চায় সেটা আপনাআপনি হয়ে যায় না। ভুল অনুবাদককে ধরে কাগজ গোছালে দেরিটা ধরা পড়ে ঠিক সবচেয়ে খারাপ মুহূর্তে।

"World in Serbia" বৃত্তি কি বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য খোলা?

হতে পারে—আর সুবিধাগুলো এত ভালো যে এখানে আশাবাদী নয়, সতর্ক উত্তরই দরকার।

Serbia সরকারের পোর্টাল "World in Serbia"-কে বলছে জাতীয় গুরুত্বসম্পন্ন প্রকল্প, যার আওতায় সরকার বৃত্তি দেয় আফ্রিকা, এশিয়া এবং মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার সেসব দেশের প্রার্থীদের, যারা Non-Aligned Movement-এর সদস্য বা পর্যবেক্ষক রাষ্ট্র। বৃত্তিতে থাকে রাষ্ট্রীয়ভাবে প্রতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ে সব প্রোগ্রাম ও স্তরে বিনা খরচে পড়াশোনা, student standard ব্যবস্থার ভেতর থাকা-খাওয়া, মাসিক ভাতা এবং স্বাস্থ্যবিমা। পোর্টাল জানাচ্ছে, এই প্রকল্পে এখন ১২৭টি দেশের ৫৩৬ জন বৃত্তিধারী Serbia-য় পড়ছেন।

বৃত্তিপ্রাপ্তরা পৌঁছেই নিজের প্রোগ্রামে ভর্তির আগে বিনা খরচে নিবিড় Serbian ভাষা কোর্স করেন—পোর্টাল বলছে, প্রকল্পের বাইরের শিক্ষার্থীরা English-এও পড়তে পারেন। শিক্ষা মন্ত্রণালয় প্রতিবছর পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে মিলে বৃত্তির বিজ্ঞপ্তি দেয়।

Serbia-য় প্রথম ২৪ ঘণ্টায় কী করতে হয়?

একটাই কাজ, আর সেটা নামার দিন থেকেই। Serbia-র পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলছে, বিদেশি নাগরিককে অবস্থানের জায়গায় পৌঁছানোর ২৪ ঘণ্টার মধ্যে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে থাকার নিবন্ধন এবং ঠিকানা বদলের তথ্য জানাতে হবে। দায়িত্ব দুদিকেই—হোটেল, হোস্টেল, ছাত্রাবাস কিংবা টাকার বিনিময়ে থাকার ব্যবস্থা করা যে কেউ, তাদেরও ২৪ ঘণ্টার মধ্যে আপনাকে নিবন্ধন করাতে হবে।

বাস্তবে ব্যাপারটা কেমন, University of Belgrade সেটা বুঝিয়ে দিয়েছে—হোটেল, হোস্টেল বা ছাত্রাবাস আপনার হয়ে কাজটা করে দেয়, কিন্তু ব্যক্তিগত বাসায় থাকলে বাড়িওয়ালাকে সঙ্গে নিয়ে থানায় যেতে হয়। যে বাড়িওয়ালা এটা করতে রাজি নন, তাঁর বাসায় আপনি আইনত থাকতেই পারবেন না—অগ্রিম দেওয়ার আগেই বিষয়টা মিটিয়ে নেওয়া ভালো।

থাকার ব্যবস্থাটাই Serbia-র একটা চুপচাপ সুবিধা। বিদেশি শিক্ষার্থীরা নয়টি student centre-এ আসন পাওয়ার অধিকার রাখেন: শুধু Student Centre Belgrade-এর ১৪টি ছাত্রাবাসে প্রায় ১০,৫০০ শিক্ষার্থী থাকেন, সঙ্গে ১৪টি স্টুডেন্ট রেস্তোরাঁ; Novi Sad-এ ৩,০৬৪ জনের ব্যবস্থা, আর Niš-এ চারটি ছাত্রাবাসে ৯৫৮টি আসন। বিদেশি শিক্ষার্থীসহ সব বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থী নিজেদের শহরের student polyclinic-এ স্বাস্থ্যসেবা পান।

Serbia বেছে নেওয়া শিক্ষার্থীদের নিয়ে Eduvisa-র অভিজ্ঞতা

যাঁরা Serbia-য় ভালো করেন, তাঁরা প্রথম দিন থেকেই একে দুই দেশের লজিস্টিক সমস্যা হিসেবে দেখেন—একাডেমিক সিদ্ধান্ত নিচ্ছে Serbia-র প্রতিষ্ঠান, ভিসার সিদ্ধান্ত নিচ্ছে ভারতে বসা মিশন, আর বাংলাদেশি কাগজপত্রকে দুপক্ষকেই সন্তুষ্ট করতে হচ্ছে। আর যাঁরা হোঁচট খান, তাঁরা সাধারণত ধরে নিয়েছিলেন ঢাকার একটা অফিসই সব করে দেবে, এবং New Delhi-র ধাপটা ফেলে রেখেছিলেন offer letter হাতে আসা পর্যন্ত।

আরেকটা ধরন আমরা দেখি—ভাষার প্রশ্নটা আসে অনেক দেরিতে। Serbia-র সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে পড়ানো হয় মূলত Serbian ভাষায়; English-এ পড়ানো প্রোগ্রাম আছে, তবে অনুষদভেদে সীমিত। কোন প্রোগ্রামে আপনি আসলে ঢুকতে পারবেন, কোন ভাষায়, কোন অনুষদে, কত ফি-তে—এর উত্তর প্রতিটি কেস আলাদা, আর কোনো আবেদন ফি দেওয়ার আগেই এই আলোচনাটা সেরে ফেলা দরকার।

আরও পড়ুন: বাংলাদেশ থেকে Poland স্টুডেন্ট ভিসা ২০২৭ · বাংলাদেশ থেকে Hungary-তে পড়াশোনা ২০২৭

এখানে ব্যবহৃত সরকারি সূত্র: Serbia MFA-র বাংলাদেশ পাতা এবং Serbia-র বিদেশি নাগরিক পোর্টালের temporary residence পাতা, সর্বশেষ হালনাগাদ ১৯ অগাস্ট ২০২৬।